-
1 оборудование системы коксоподачи
Большой англо-русский и русско-английский словарь > оборудование системы коксоподачи
-
2 оборудование системы посадки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > оборудование системы посадки
-
3 оборудование системы пылеприготовления
Большой англо-русский и русско-английский словарь > оборудование системы пылеприготовления
-
4 оборудование циркуляционной системы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > оборудование циркуляционной системы
-
5 оборудование системы коксоподачи
Англо-русский словарь технических терминов > оборудование системы коксоподачи
-
6 оборудование системы пылеприготовления
Англо-русский словарь технических терминов > оборудование системы пылеприготовления
-
7 оборудование системы посадки
Авиация: ОСПУниверсальный англо-русский словарь > оборудование системы посадки
-
8 Вентиляционное оборудование, системы вентиляции
adjconstruct. luchtbehandelingDutch-russian dictionary > Вентиляционное оборудование, системы вентиляции
-
9 containment facilities
English-Russian dictionary on nuclear energy > containment facilities
-
10 refrigerating system machinery
оборудование холодильной системы- холодильное оборудование, представляющее собой часть холодильной системы и включающее (в полном или неполном комплексе) следующие составляющие: компрессор, конденсатор, генератор, абсорбер, ресивер жидкости, соединяющие трубопроводы и сепаратор.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > refrigerating system machinery
-
11 refrigerating system machinery
оборудование холодильной системы- холодильное оборудование, представляющее собой часть холодильной системы и включающее (в полном или неполном комплексе) следующие составляющие: компрессор, конденсатор, генератор, абсорбер, ресивер жидкости, соединяющие трубопроводы и сепаратор.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > refrigerating system machinery
-
12 water treatment equipment
оборудование системы водоподготовки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > water treatment equipment
-
13 ash-handling equipment
оборудование системы золоудаления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ash-handling equipment
-
14 pulverizing machinery
оборудование системы пылеприготовления
(на ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pulverizing machinery
-
15 containment facilities
системы и оборудование защитной оболочки (ядерного реактора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > containment facilities
-
16 systems and components
English-Russian dictionary on nuclear energy > systems and components
-
17 common equipment
групповое оборудование
линейное оборудование многоканальной системы
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
линейное оборудование многоканальной системы
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > common equipment
-
18 PAS
- энергетическое оборудование и системы
- электроэнергетическое оборудование и системы
- Полисульфоарамидные волокна
- персонал (АЭС), проводящий вероятностный анализ безопасности
- аварийный впрыск теплоносителя в компенсатор давления ядерного реактора
- as
аварийный впрыск теплоносителя в компенсатор давления ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
персонал (АЭС), проводящий вероятностный анализ безопасности
(на случай ядерной или радиационной аварии)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
электроэнергетическое оборудование и системы
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
энергетическое оборудование и системы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Полисульфоарамидные волокна
PAS
С1.3.1.02.01.02
Источник: СТ СЭВ 1465-78: Волокна химические. Термины и определения
pas
Distance entre les axes de symétrie de deux dents consécutives dans une portion rectiligne de courroie supportant l¢effort prescrit de mesure
Источник: ГОСТ 28500-90: Передачи ременные синхронные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > PAS
-
19 power apparatus and systems
электроэнергетическое оборудование и системы
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
энергетическое оборудование и системы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > power apparatus and systems
-
20 functions
должностные обязанности
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
3.34 функции и соответствующие системы и оборудование (functions, and the associated systems and equipment): Выполнение функции заключается в достижении определенной цели; соответствующие системы и оборудование представляют собой совокупность компонентов и компоненты сами по себе, которые используются для выполнения функции.
[МЭК 61226, модифицировано]
Примечание - См. также «функция контроля и управления», «система контроля и управления».
Источник: ГОСТ Р МЭК 61513-2011: Атомные станции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Общие требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > functions
См. также в других словарях:
системы и оборудование защитной оболочки (ядерного реактора) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN containment facilities … Справочник технического переводчика
функции и соответствующие системы и оборудование — 3.34 функции и соответствующие системы и оборудование (functions, and the associated systems and equipment): Выполнение функции заключается в достижении определенной цели; соответствующие системы и оборудование представляют собой совокупность… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
функции и соответствующие системы и оборудование; ФСО — 1.4.3 функции и соответствующие системы и оборудование; ФСО (functions and the associated systems and equipment; FSE): Функции, выполняющиеся в связи с определенным назначением или для достижения некоторой цели. Соответствующие системы и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 55176.4.2-2012: Совместимость технических средств электромагнитная. Системы и оборудование железнодорожного транспорта. Часть. 4-2. Электромагнитная эмиссия и помехоустойчивость аппаратуры электросвязи. Требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 55176.4.2 2012: Совместимость технических средств электромагнитная. Системы и оборудование железнодорожного транспорта. Часть. 4 2. Электромагнитная эмиссия и помехоустойчивость аппаратуры электросвязи. Требования и методы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
электрические системы и оборудование ТЭС или АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN plant electrical systems and equipmentPESE … Справочник технического переводчика
Системы цементные — – условное наименование составов, в которые входит цемент (цементно водные суспензии, пасты, бетонные или растворные смеси, цементный камень, строительный раствор, бетон). [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
оборудование станции — В данном контексте “узел” означает конструкцию, систему или элемент. Вспомогательные средства системы безопасности {safety system support features}. Комплект оборудования, который обеспечивает такие виды обслуживания, как охлаждение, смазка и… … Справочник технического переводчика
Оборудование системы пожарной сигнализации — Оборудование системы пожарной сигнализации: оборудование, посредством которого обеспечивается подача электропитания на пожарные извещатели и которое: a) используется для получения заданного сигнала и подачи сигнала о пожаре; b) передает сигнал об … Официальная терминология
оборудование, находящееся под управлением — одна из мер, используемых для уменьшения риска, которая заключается в автоматическом управлении оборудованием с помощью электрических и/или электронных, и/или электронных программируемых (Э/Э/ЭП) систем, связанных с безопасностью; система,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
оборудование холодильной системы — Оборудование холодильной системы, включающее все или часть следующих устройств: компрессор, конденсатор, испаритель, парогенератор, абсорбер (адсорбер), ресивер, соединительный трубопровод. [ГОСТ Р 12.2.142—99 (ИСО 5149 93)] Тематики… … Справочник технического переводчика
оборудование абонентской системы — Оборудование информационной сети, устанавливаемое у пользователя. Oборудование CPE, образующее абонентскую систему, подключается к сети передачи данных. [Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]… … Справочник технического переводчика